聚优号

babe是什么意思(“校花”的英文为什么是“school babe”)

时间:2024-09-23 13:00:14



校花

为什么要“校花”?因为这里的“花”是指“长得好看的女生”,校花就是指全校长得最好看的女生,我评判女生好看呢,一般看气质。

先来看一个词:belle

词典对其的定义是“the most beautiful woman in a particular place”.即指在某个特定的地点长得最好看的女生。

学校校园里最好看的女生,只要在belle前面加上学校校园就可以了,我们可以用campus,即“campus belle校花”。

另外“校花”还可以用“school babe”来表示,babe除了指“婴儿小孩”外,还可以指“有魅力的年轻女性”,即“an attractive young woman”。

Susan is the school babe and many boys like her a lot.

Susan是校花,很多男生都非常喜欢她。



当然在西方人的思维中,他们很少用到校花之类的说法,因为他们觉得说一个女孩比其他女孩要更漂亮是不礼貌的行为,只会对女性的美丽表示赞美之意。

那问题来了,我们该如何夸女人美丽呢?

之前看到过一个非常有绅士风度的表达,即:

Goodness me! You really are a quite splendid looking filly aren't you… Hat's off to you.

我们来拆分解读一下:

(1)Goodness me!我的天哪!

(2)Really quite splendid looking 真是极其好看啊

(3)filly是指“女孩”

(4)Hat's off to you,为了你我把帽子都摘了(英国男人戴帽子,摘帽子表示敬意)



我们还可以用下面这些表达:

1、You had me at hello.

hello一般在于见面打招呼,这有点一见钟情的感觉,“在见到你第一眼时我就沦陷了”。

2、Her beauty is beyond words.

她的美丽没有任何词能形容好,不可言喻的美丽。

3、She is a ten.

这个之前有提到过,可以用来夸女孩子,不是说“她是十”,而是指“她非常完美”,无可挑剔。

4、She turns me on.

turn on除了有“打开”的意思外,还有“使兴奋”,她使得我兴奋起来,或者说让我眼前一亮,说明很美丽。

相关推荐
入口即化的溶豆怎么做

入口即化的溶豆怎么做

自制溶豆,宝宝开心,妈咪安心~用料蛋清 3个奶粉 20克柠檬汁 5滴玉米淀粉 5克糖粉 5克做法步骤1、3个蛋清内放入5滴柠檬汁和5克玉米淀粉2、用打蛋器打发至湿性发泡,提起打蛋器有小弯钩时为最佳3、放入20克奶粉和5克糖粉,翻拌均匀4、混合均匀后倒入预先准备好的裱花袋中,用中号8齿裱花嘴,慢慢挤在

2024-12-23 11:46:31

百部的禁忌与配伍

百部的禁忌与配伍

药物与食物一样,都是有自己的搭档和禁忌的,如果搭配不当的话,会使身体不适,严重的话还会危害生命。百部的禁忌与配伍如下;禁:天冬+百部:百部性温而不寒,用于治疗寒气引起的咳嗽痰多;天冬性寒而不热,所以二者不可配伍。益:黄芪+百部:黄芪性温味苦,清热燥湿,,泻火解毒,止血,止咳化痰;百部用于肺热咳嗽,高

2024-12-23 11:31:58

教你几个唇部护理小妙招,女生一定要知道!

教你几个唇部护理小妙招,女生一定要知道!

做一个精致的猪猪女孩,唇部护理一定是日常生活当中不能忽略的关键一步,因为唇妆毕竟在整体妆容起到举足轻重的作用,唇部状态好的话,真的大大提升唇妆的效果。那么如何维护好的唇部状态呢?今天就教大家护唇三部曲,轻轻松松拥有嘟嘟唇。去死皮一般来说,随着新陈代谢,我们的嘴唇上面总会出现一些很难清理的死皮,如果不

2024-12-23 11:17:13

护理科普 | 艾灸的好处与禁忌

护理科普 | 艾灸的好处与禁忌

很多老年人怕冷,即使在炎热的夏季,仍有许多老年人会感到冷,这是阳气不足的典型表现。《本草从新》书中讲到:艾叶苦辛,生温,熟热,纯阳之性,能回垂绝之阳,通十⼆经,走三阴,理气血,逐寒湿,暖子宫,温中开郁,……以之灸火,能透诸经而除百病。”艾灸疗法通过燃烧艾草产生的热量,施以适度的温热刺激,通过经络传导

2024-12-23 11:02:53

教大家如何自制黄豆芽,方法简单一看就会,自己做的豆芽吃得更放心

教大家如何自制黄豆芽,方法简单一看就会,自己做的豆芽吃得更放心

1、选大粒饱满圆润的黄豆,找一个大小适宜的小盆,将黄豆放入盆中,倒入自来水,将黄豆浸泡。泡至黄豆看起来都发起来了(由圆形变成椭圆形了),将水倒掉。如果房间暖和,这个过程大概半天就够了。2、找来一块干净的布(纱布或者笼屉布),用水浸湿,盖在发起来的豆子上面。这个时候小盆里应该没有水了。然后找个暖和的地

2024-12-23 10:48:50

推荐标签