芙蓉楼送辛渐
(唐) 王昌龄
寒雨连江夜入吴,
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,
一片冰心在玉壶。
【作者介绍】
王昌龄(698-756年?),字少伯,京兆(今陕西西安市)人。唐朝著名诗人。他很早就作诗出了名。中过进士,做过官。四十二岁贬官岭南,以后又贬为江宁县丞,龙标县尉。后来回到家乡,被当地的刺史(官名)杀害。对于他的不幸遭遇,同时代诗人孟浩然、李白、岑参等的诗中都有反映。他是唐朝诗人中的七绝圣手,他的七言绝句,语言精炼,感情充沛,历来受到人们的称誉。
【注释】
(1)《芙蓉楼送辛渐》:芙蓉楼是唐代润州(今江苏省镇江市,春秋时代属吴国)城西北角楼名。登临可以俯瞰长江,远眺楚地。辛渐是王昌龄的友人,路过镇江,将取道今安徽省(古属楚国)入洛阳,作者写了两首送别诗,最为人们传诵的是这一首。
(2)连江:满江。
(3)平明:清晨。
(4)送客楚山孤:这里写辛渐在漫江寒雨的夜晚,从吴地以外来到润州。次日清晨送客,他们前望去路,只见远山孤峙在地平线上。
(5)一片冰心在玉壶:前人用“冰”来比拟“心”的纯洁,用“玉壶冰”比喻清白,用“冰壶”比拟作官廉洁,王昌龄把这些意思概括成简练生动的名句,用以表示自己的清廉。
